Un giorno felice, non troppi anni fa, da adulta istruita e laureata ho compreso, all’improvviso, la soddisfazione di attirare due piccioni sacrificando un'unica fava.
Per lungo tempo mi sono chiesta cosa provasse la povera gatta a perdere lo zampino nel lardo.
Oggi, giocando, scopro che larga non è la foglia ma la soglia e tutto acquista un significato più chiaro.
Insomma, per la mia poesia sui modi di dire facciamo che resto nella mia comfort zone!
Ispirato a Un anno di Poesia di Bernard Friot
illustrazioni di Hervè Tullet, traduzione di Chiara Carminati, Lapis Edizioni