Interpretare liberamente un'antica poesia cinese sembrava facile? Allora eccone un'altra, da interpretare più volte e diversamente:
Sonno primaverile ignorare l'alba
Tutto attorno sentire cantare uccelli
Notte passata rumoreggiare di vento e di pioggia
Petali caduti chissà quanti
Wang Wei
Ispirato a "Un anno di poesia" di Bernard Friot
illustrato da Hervè Tullet, tradotto da Chiara Carminati per Lapis Edizioni